Tłumaczenia dla hasła „kauczuk“ w polsko » francuski słowniku

kauczuk RZ. r.m.

kauczuk

caoutchouc r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeden z największych portów rybackich na świecie; przemysł rybny; port morski (wywóz kauczuku, kopry, ryb, krewetek).

pl.wikipedia.org

W rolnictwie dominuje uprawa kukurydzy, pszenicy, fasoli, arbuzów, pozyskiwaniem kauczuku naturalnego i uprawą drzew owocowych.

pl.wikipedia.org

Kauczuk rozpuszcza się w węglowodorach alifatycznych i aromatycznych oraz w węglowodorach chlorowanych.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest przy produkcji kauczuku syntetycznego oraz mieszanek gumowych, a z nich różnego rodzaju wyrobów gumowych, w tym opon, taśm transporterowych dla górnictwa, uszczelek itp.

pl.wikipedia.org

Z soku drzewa otrzymuje się kauczuk, ale w mniejszej ilości niż z kauczukowca brazylijskiego.

pl.wikipedia.org

Stosowany w przemyśle do otrzymywania jednego gatunku kauczuku syntetycznego (kopolimeru izoprenu i izobutanu).

pl.wikipedia.org

Biczowanie i umieszczenie go na 4 dni w wędzarni kauczuku, stanowiło początek jego męczeńskiej, sześciomiesięcznej agonii spowodowanej infekcją ran.

pl.wikipedia.org

Rośliny kauczukodajne uprawia się na dużą skalę na plantacjach w celu pozyskiwania soku mlecznego (lateksu), który jest przerabiany na kauczuk naturalny.

pl.wikipedia.org

Otrzymany materiał posiadał odpowiednią gęstość, trwałość, a jednocześnie zachowywał elastyczność i ciągliwość kauczuku nie podanego takiemu zabiegowi.

pl.wikipedia.org

Kauczuk syntetyczny – ogólna nazwa wszystkich kauczuków, otrzymywanych na drodze sztucznej syntezy chemicznej.

pl.wikipedia.org