Tłumaczenia dla hasła „kiepsko“ w polsko » francuski słowniku

kiepsko PRZYSŁ.

kiepsko wyglądać, czuć się:

kiepsko

pas bien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W opinii krytyków opracowania te bardzo kiepsko odbiegały od idei głoszonych przez pierwowzory.

pl.wikipedia.org

Kiepsko wykształcone oddziały stanowią hamulec dla armii trzeciej fali.

pl.wikipedia.org

Kanadyjczyk kiepsko wystartował, a jego tempo nie było najlepsze.

pl.wikipedia.org

Ta uwięziła je i od tej pory zmuszała do ciężkiej pracy, kiepsko karmiąc.

pl.wikipedia.org

Gra została odebrana przez krytyków raczej w większości kiepsko.

pl.wikipedia.org

Może się poruszać po lądzie, ale kiepsko pływa.

pl.wikipedia.org

Na przykład skrzynia biegów była tak kiepsko zaprojektowana i wykonana, że kierowcy byli zmuszeni używać młotków, aby zmienić bieg.

pl.wikipedia.org

Zwarcie obcęgowe wiąże się z płaskim, saneczkowym stawem o kiepsko rozwiniętym guzku stawowym.

pl.wikipedia.org

Kiepsko przyjęty w obu krajach i zamknięty już po jednej serii.

pl.wikipedia.org

Uważano go za zwierzę samotne, a jego interakcje społeczne kiepsko rozumiano.

pl.wikipedia.org