Tłumaczenia dla hasła „kobiecość“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

féminité

kobiecość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Despentes dostrzega ilustrację erotyki i zmysłowości istniejącej poza heteronormatywną strukturą społeczeństwa, rozróżnieniem płci kulturowych oraz binarnym podziałem na męskość i kobiecość.

pl.wikipedia.org

Cechy uznawane za charakterystyczne dla kobiecości różnią się między różnymi społeczeństwami, a nawet w ich obrębie, w opiniach indywidualnych osób.

pl.wikipedia.org

Istnieje spór dotyczący stopnia, w jakim tożsamość i role płciowe są wyuczone, w jakim zakresie kobiecość czy męskość jest determinowana biologicznie, a w jakim społecznie.

pl.wikipedia.org

Obecnie w badaniach autoginefilią nazywa się również sytuację, w której kobietę podnieca myśl o własnej kobiecości.

pl.wikipedia.org

Osoba z odwrotnymi wynikami: niskim na skali męskości i wysokim na skali kobiecości identyfikuje się z kobiecą rolą płciową.

pl.wikipedia.org

Kobiecość inwersyjna oznacza, że kobieta żyje w duchu niezależności i dążenia do celu, nonkonformizmu, pewności siebie, ma podejście biznesowe do spraw, jest pracoholiczką i profesjonalistką.

pl.wikipedia.org

Zaczęła podkreślać swoją kobiecość, seksualność długimi czarnymi włosami i ciemną karnacją.

pl.wikipedia.org

Pożądane były kobiety pulchne o pełnych kształtach i długich włosach, które były symbolem kobiecości.

pl.wikipedia.org

Zasugerowano, aby kobiecość mężczyzn homoseksualnych rozumieć jako specyficzną odmianę genderowo-płciową, która nie jest ani męska, ani kobieca.

pl.wikipedia.org

Współcześnie stosuje się te pojęcia jako odpowiednik wymiarów kobiecości i męskości dla obu płci.

pl.wikipedia.org