Tłumaczenia dla hasła „kolacji“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

gościć kogoś na kolacji

avoir qn à dîner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pary powiedziały sobie o tym podczas kolacji, ale potem wszystko sobie wyjaśniły.

pl.wikipedia.org

Po luksusowej kolacji członkowie rodziny niszczą cały dobytek swojego życia oraz spłukują w toalecie pieniądze.

pl.wikipedia.org

Pewnego wieczoru, przy kolacji, zwymiotował posiłek złożony z fasolki po bretońsku, za co został mocno zbity - jego głową uderzano o podłogę aż do półprzytomności.

pl.wikipedia.org

Podczas jednej z kolacji siedziała nadąsana przez cały posiłek.

pl.wikipedia.org

Pozbawiona przyjęć, przedpołudni spędzanych w salonach piękności i ciągnących się do kolacji lunchów, kobieta musi zmierzyć się z rzeczywistością.

pl.wikipedia.org

Zwykle łączy się ją z daniami z fondue lub raclette lub podaje po kolacji, czasem dolewając do kawy podawanej z deserem.

pl.wikipedia.org

Po kolacji wychodziła z psami i biegała z nimi po winnicy, znajdującej się za domem.

pl.wikipedia.org

W wigilię bożego narodzenia do wspólnej kolacji zasiadano w jadalni żołnierskiej i dzielono się opłatkiem.

pl.wikipedia.org

Najmilsze chwile w obozie, po ciężkim, mozolnym, łzami i potem przesiąkniętym dniu krwawej pracy, to chwila ciszy przy kolacji i wspólna szeptem pogadanka w łóżku.

pl.wikipedia.org

Po kolacji rozpakowuje się prezenty, śpiewa i tańczy.

pl.wikipedia.org