Tłumaczenia dla hasła „komercyjne“ w polsko » francuski słowniku

komercyjne podejście do życia

attitude matérialiste dans la vie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Metody te wymagają dodatkowego przeszkolenia programistów i podnoszą koszty oraz czasochłonność wdrożeń, przez co ich zastosowanie komercyjne jest znikome.

pl.wikipedia.org

Powodem było to, że komunikatory zazwyczaj są tworzone przez firmy komercyjne, one także opracowują protokół wymiany danych.

pl.wikipedia.org

Czasami przybiera nieco karykaturalne formy, gdy różne komercyjne biura heraldyczne, a nawet samozwańczy pretendenci do nieistniejących tronów nadają nowe herby i potwierdzenia rzekomego szlachectwa.

pl.wikipedia.org

Brock publicznie uznał to za posunięcie rażąco komercyjne, ale niezbędne do uzyskania stabilizacji finansowej.

pl.wikipedia.org

Jest to również pierwszy emulator, na którym udało się uruchomić gry komercyjne z emulowanych przez niego platform.

pl.wikipedia.org

W 1977 roku rozpoczęto komercyjne odławianie kryla antarktycznego.

pl.wikipedia.org

Do związku należy 21 członków (3 banki komercyjne i 18 samodzielnych podmiotów wyspecjalizowanych w faktoringu).

pl.wikipedia.org

Prószyński nie zadbał o komercyjne wykorzystanie swojego wynalazku, ponieważ priorytetowo traktował obraz, a dźwięk w filmie uważał za dodatek.

pl.wikipedia.org

Banki komercyjne oferując rachunki rozliczeniowe mają zdolność emisji pieniądza bezgotówkowego – w literaturze przedmiotu określanej jako proces kreacji pieniądza bezgotówkowego.

pl.wikipedia.org

W ramach transakcji depozytowo-kredytowych banki komercyjne mogą pożyczać z własnej inicjatywy pieniądze od banku centralnego.

pl.wikipedia.org