Tłumaczenia dla hasła „komin“ w polsko » francuski słowniku

komin RZ. r.m. (domu, statku)

komin

cheminée r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nad korytarzem jest krótki komin zakończony otworem w górnej części skał.

pl.wikipedia.org

Większość ich domów, zwanych chyżami, była jednoizbowa, bez komina.

pl.wikipedia.org

W więzieniu tym odmówił udziału w zorganizowanej przez innych więźniów ucieczce (zakończonej sukcesem) przez piec i komin.

pl.wikipedia.org

Żyła kominowa – intruzja magmowa o kształcie walca o niewielkiej średnicy, zlokalizowana w kominie wulkanicznym.

pl.wikipedia.org

W jej stropie znajduje się wysoki na 4 m pionowy komin, zwężający się w szeroką na 15 cm szczelinę.

pl.wikipedia.org

Artysta przedstawił się na tle ruin miasta lub fabryki z dymiącymi kominami.

pl.wikipedia.org

Niektóre ptaki nieświadome niebezpieczeństwa zakładają gniazda na słupach wysokiego napięcia, słupkach ogrodzeniowych, a kawka czasami zakłada gniazdo w kominie.

pl.wikipedia.org

Podobnymi typami formacji są też komin czy depresja – często rozróżnienie pomiędzy nimi jest płynne i umowne.

pl.wikipedia.org

Natomiast druga przedstawiała ulicę ubogich prowadzącą do fabryki z kominem.

pl.wikipedia.org

Jaskinię stanowi idący stromo w górę szczelinowy korytarz zaczynający się w obszernym otworze wejściowym, a kończący 5-metrowym kominem.

pl.wikipedia.org