Tłumaczenia dla hasła „kontrargument“ w polsko » francuski słowniku

kontrargument RZ. r.m.

kontrargument

argument r.m. contraire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeciwko temu przekonaniu można przedstawić dwa bardzo mocne kontrargumenty.

pl.wikipedia.org

W ciągu ostatnich lat pojawiło się niewiele kontrargumentów.

pl.wikipedia.org

Proces był także kontrargumentem wobec kłamstwa oświęcimskiego.

pl.wikipedia.org

Dlaczego ty nie - tak ale polegająca na tym, że jeden z partnerów interakcji przekonywany do danych działań ciągle znajduje kontrargumenty (ale...), żeby nie wykonać pewnych działań.

pl.wikipedia.org

Może to spowodować wysunięcie kontrargumentu, że specyfika ludzkiego zachowania została zignorowana, bądź też, że pomijana jest psychologia człowieka lub że nie bierze się pod uwagę sposobu funkcjonowania ludzkiego umysłu.

pl.wikipedia.org

Następnie kilku reprezentantów danego stanowiska prezentuje argumenty i kontrargumenty grupy, do której należą.

pl.wikipedia.org

Co według niektórych naukowców jest mocnym kontrargumentem.

pl.wikipedia.org

Argumentem przeciwnym do danego jest kontrargument.

pl.wikipedia.org

Reżyser jako kontrargument tłumaczył, że film w sposób luźny traktuje całą historię i przedstawia losy amerykańskiego reportera, turystów i rodziny królewskiej w konwencji czysto komediowej.

pl.wikipedia.org

Kontrargument jest taki, że wiadomo, iż świadomy umysł nie steruje dowolnie np. własnymi snami, a szczególnie w przypadku somnambulizmu pewne części układu nerwowego zachowują znaczną 'autonomię' od umysłu świadomego.

pl.wikipedia.org