Tłumaczenia dla hasła „kultowy“ w polsko » francuski słowniku

kultowy PRZYM.

1. kultowy naczynia:

kultowy

de culte

2. kultowy film:

kultowy

culte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oba systemy religijne zachowywały swoją odrębność, jednocześnie często łącząc swoje praktyki kultowe.

pl.wikipedia.org

Za kultową uznano scenę jego pożegnalnego monologu jego autorstwa.

pl.wikipedia.org

Stał się kultową postacią m.in. internetu, gdzie poprzez swoją nieporadność stanowił inspirację do różnych żartów i drwin, został także bohaterem wielu memów.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego legiony posiadały swój znak kultowy, noszony przez chorążego, najczęściej był to znak orła.

pl.wikipedia.org

Świątynia pełniła nie tylko rolę kultową, ale również obronną.

pl.wikipedia.org

Z dzieł złotnictwa oglądać można utensilia liturgiczne, limuzyjskie wyroby z emalii, relikwiarze oraz figury kultowe.

pl.wikipedia.org

Początkowo określany zespołem jednego przeboju, status kultowego osiągnął dopiero po rozpadzie w 1986 roku.

pl.wikipedia.org

Serial zyskał miano kultowego i na stałe wpisał się w poczet kultury brytyjskiej.

pl.wikipedia.org

Kultowy prestiż malowideł dokumentowały ponadto metalowe wota ze srebra, jakie wieszano przy nich z prośbą o określone łaski lub w podzięce za już doznane.

pl.wikipedia.org

Stąd obejmuje zarówno budynki służące celom kultowym, jak i świeckim, historyczne jak i współczesne, a także twórczość ośrodków będących pod wpływem islamu.

pl.wikipedia.org