Tłumaczenia dla hasła „nazębny“ w polsko » francuski słowniku

kamień nazębny

tartre dentaire

osad nazębny

tartre r.m. dentaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niszczenie zębów pod osadami nazębnymi może również służyć za przykład korozji biologicznej.

pl.wikipedia.org

U tej rasy występuje skłonność do osadzania się kamienia nazębnego.

pl.wikipedia.org

Niektóre wskazują na pewne działanie przeciwzapalne i ochronę przed kamieniem nazębnym.

pl.wikipedia.org

Erytrytol w formie proszku wykorzystuje się do usuwania płytki nazębnej w periodontologii.

pl.wikipedia.org

Kamień nazębny składa się głównie z substancji zawartych w ślinie, bakterii próchnicotwórczych i ich produktów przemiany materii, złuszczonych komórek nabłonka, związków wapnia, fosforu i resztek pożywienia.

pl.wikipedia.org

Szczoteczki soniczne to najnowocześniejszy rodzaj szczoteczki elektrycznej, od poprzednich różni się wyższą częstotliwością drgań oraz zmodyfikowanym sposobem wibracji (wymiatająco-pulsujący) znacznie bezpieczniejszym dla szkliwa zębów oraz ułatwiającym rozbijanie płytki nazębnej.

pl.wikipedia.org

W zależności od innych substancji dostających się do jamy ustnej, kamień nazębny może przybierać różne odcienie.

pl.wikipedia.org

Husseini i inni przeprowadzili przegląd systematyczny literatury, aby ocenić skuteczność działania irygatora jako sposobu uzupełniającego codzienną higienę jamy ustnej w usuwaniu płytki nazębnej i zmniejszaniu stanów zapalnych dziąseł.

pl.wikipedia.org

Szkliwo zawierające taką modyfikację ulega wzmocnieniu oraz wykazuje większą oporność na działanie kwasów produkowanych przez bakterie próchnicotwórcze obecne w płytce nazębnej.

pl.wikipedia.org

Powstały mechanizm ułatwia usuwanie naddziąsłowej płytki nazębnej, resztek pokarmowych i bakterii znajdujących się w obszarze poddziąsłowym.

pl.wikipedia.org