Tłumaczenia dla hasła „orny“ w polsko » francuski słowniku

orny PRZYM.

orny

labourable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obszar obejmuje fragment zbocza o ekspozycji południowo-zachodniej, otoczonego polami ornymi.

pl.wikipedia.org

Świadczą one o tym, że niegdyś były tutaj pola orne.

pl.wikipedia.org

Ziemi ornej było 628 mórg (ok. 358 ha).

pl.wikipedia.org

Najważniejszą uprawą tej tradycyjnie rolniczej prowincji jest winorośl, na którą przeznacza się tu powierzchnię 500 km² (56% powierzchni gruntów ornych), 90% upraw stanowią odmiany późne.

pl.wikipedia.org

Folwark w 1886 roku liczył 616 morgów, w tym 435 morgów gruntów ornych i 90 lasu.

pl.wikipedia.org

Istniał także niedział częściowy na lasach, zbiornikach wodnych, łąkach i pastwiskach, gdy uczestnicy dysponowali własnością indywidualną na gruntach ornych.

pl.wikipedia.org

Duża urbanizacja przyczyniła się do braku gruntów ornych, pastwisk czy lasów.

pl.wikipedia.org

Grunty orne i sady zajmują 0,7% powierzchni kraju.

pl.wikipedia.org

Zlewnia bezpośrednia jeziora zagospodarowana jest w sposób różnorodny: około 50% powierzchni zajmują lasy, a grunty orne - około 40% powierzchni.

pl.wikipedia.org

Najlepiej widocznym efektem tych zmian jest wytworzenie się poziomu orno-próchnicznego.

pl.wikipedia.org