Tłumaczenia dla hasła „pantofel“ w polsko » francuski słowniku

pantofel RZ. r.m.

pantofel

pantoufle r.m.

zwroty:

być pod pantoflem

être pantouflard

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W profesjonalnych turniejach obowiązuje nienaganny ubiór składający się z koszuli, kamizelki, muszki, spodni "na kant" i pantofli.

pl.wikipedia.org

Ukoronowana złotą koroną i przepasana złotym pasem z długimi złotymi włosami i złotymi pantoflami.

pl.wikipedia.org

Łobez w roku 1680 liczył około 800 mieszkańców w tym 40 szewców, którzy zrzeszeni byli w cechu szewców, wyrabiali i rozprowadzali na Pomorzu swoje pantofle.

pl.wikipedia.org

Jest młodą blondynką o niebieskich oczach, pojawia się tylko w niebieskiej sukience i niebieskiech pantoflach.

pl.wikipedia.org

Pantofel leżący pomiędzy koszem a kołyską mógł nawiązywać do odrzuconej miłości.

pl.wikipedia.org

Na tatami nie można wchodzić w butach ani pantoflach.

pl.wikipedia.org

Do tego szeroki i długi szal tiulowy, haftowany; dookoła szyi wysoka, suto haftowana kreza, adamaszkowe pantofle.

pl.wikipedia.org

Nogi owijały lnianymi, względnie wełnianymi onucami, które później zostały zastąpione gładkimi skarpetami, do tego czarne, skórzane pantofle lub wyższe sznurowane trzewiki.

pl.wikipedia.org

Spodnie inspektor nosił białe lub granatowe wpuszczone w długie buty lub białe z pończochami i pantoflami.

pl.wikipedia.org

Niestety zanika, jeżeli już nie zanikła, umiejętność wykonywania misternych słomianych plecionek, z których robiono kapelusze, torby, pantofle, ozdobne pudełka i tacki.

pl.wikipedia.org