Tłumaczenia dla hasła „piąć się“ w polsko » francuski słowniku

piąć się CZ. cz. zwr.

1. piąć się (bluszcz):

piąć się

grimper

2. piąć się (droga):

piąć się

monter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego życiowym celem jest piąć się w górę.

pl.wikipedia.org

Miał na mnie wielki wpływ, zawsze pomagał młodym zawodnikom piąć się do góry.

pl.wikipedia.org

Potrzebują podpory, aby piąć się w górę.

pl.wikipedia.org

Od 1988 klub zaczął piąć się po szczeblach lig.

pl.wikipedia.org

Po jej zakończeniu pozostał w wojsku i piął się po drabinie wojskowej kariery, by w 1933 stać się członkiem sztabu generalnego w randze generała.

pl.wikipedia.org

Szybko powstały fundamenty i mury zaczęły piąć się w górę.

pl.wikipedia.org

Co roku piął się po szczeblach hierarchii do góry, aby w 2009 osiągnąć najwyższy poziom.

pl.wikipedia.org

Roślina lubi piąć się na pnie drzew.

pl.wikipedia.org

Jego pride level szybko zaczyna piąć się ku górze.

pl.wikipedia.org

Chciał piąć się coraz wyżej i wyżej, miał nawet ambicję zostać papieżem.

pl.wikipedia.org