Tłumaczenia dla hasła „polakierować“ w polsko » francuski słowniku

polakierować

polakierować dk. od lakierować:

Zobacz też lakierować

lakierować <po-> CZ. cz. przech.

lakierować paznokcie, obraz

vernir

lakierować meble

laquer

lakierować samochód

peindre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 2008–2009 kontynuowano remont wnętrza cerkwi: polakierowano kruchtę, nawę i chór muzyczny, całkowicie odrestaurowano i obudowano ikonostas przed głównym ołtarzem oraz zainstalowano nowe żyrandole.

pl.wikipedia.org

Nadwozie i bagażnik dachowy polakierowano na kolor khaki.

pl.wikipedia.org

Samochody wyposażono w silniki benzynowe z turbodoładowaniem, klimatyzację i polakierowano na kolor szary.

pl.wikipedia.org

Trolejbusy polakierowano w różne schematy malowania.

pl.wikipedia.org

Około roku 2000 wagon polakierowano w całości na kolor żółty.

pl.wikipedia.org

Wykorzystano także m.in. drewno, które zaaplikowano na fotelach i tylnej kanapie oraz górnym fragmencie koła kierownicy, a deskę rozdzielczą wraz z listwami polakierowano fortepianowym lakierem.

pl.wikipedia.org

Galerię wykonano w drewnie, polakierowano na biało, jej fragmenty pozłocono.

pl.wikipedia.org

Cały silnik, łącznie z kadłubem polakierowano na czarno.

pl.wikipedia.org