Tłumaczenia dla hasła „produkcji“ w francusko » polski słowniku

planning de production

plan r.m. produkcji

site archéologique/de production

teren wykopalisk archeologicznych/produkcji

région vinicole

region produkcji wina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niedaleko grodziska znajdowało się podgrodzie, w którym odnaleziono ślady produkcji żelaza.

pl.wikipedia.org

Współcześnie akroleina jest stosowana głównie jako monomer do produkcji poliakroleiny, polimeru, który jest łatwo biodegradowalny i całkowicie nietoksyczny, dzięki czemu znajduje on zastosowanie w przemyśle kosmetycznym i medycynie.

pl.wikipedia.org

Była również w produkcji wersja dla jednostek desantowych, mająca inne sprzączki przy spinaczach, wyżej sznurowana i lepiej skrojona.

pl.wikipedia.org

Do wad można też zaliczyć pracochłonny proces produkcji, co rzutowało na cenę broni, a także szybkie przegrzewanie się lufy.

pl.wikipedia.org

Róg, najczęściej bydlęcy, miał optymalny kształt pod względem produkcji dźwięku – stożkowo rozszerzającej się rury.

pl.wikipedia.org

Asymilacja jest możliwa dzięki tzw. heterocytom, tj. komórkom otoczonym grubą ścianą komórkową i posiadającym uwsteczniony aparat fotosyntetyczny (brak produkcji tlenu).

pl.wikipedia.org

Bardzo drobna kreda stosowana jest również w produkcji pasteli.

pl.wikipedia.org

Mięso o charakterystycznym zapachu świeżego ogórka jest przetwarzane na konserwy rybne oraz wykorzystywane w produkcji pasz dla zwierząt i tranu.

pl.wikipedia.org

Prototyp ten skierowano do dalszego udoskonalenia i przystosowania do produkcji seryjnej.

pl.wikipedia.org

Wtedy też nastąpiła wyraźna specjalizacja fabryki w produkcji mebli skrzyniowych.

pl.wikipedia.org