Tłumaczenia dla hasła „rozbudowa“ w polsko » francuski słowniku

rozbudowa RZ. r.ż.

1. rozbudowa (dzielnicy, miasta):

rozbudowa

agrandissement r.m.

rozbudowa

élargissement r.m.

2. rozbudowa (budynku):

rozbudowa

agrandissement r.m.

3. rozbudowa (gospodarki):

rozbudowa

développement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pałac posiadał w największej rozbudowie łączną kubaturę 7 tys. m².

pl.wikipedia.org

Rozbudowa transportu szynowego przyczyniła się do dalszego rozwoju kolonii, a przede wszystkim do zwiększenia produkcji zbóż.

pl.wikipedia.org

W 2016 zakończyła się rozbudowa centrum, w wyniku czego jego powierzchnia handlowa wzrosła do ok. 51 tys. m².

pl.wikipedia.org

W 1984 roku podjęto decyzję o rozbudowie szkoły, a w 1997 roku oddano ją do użytku.

pl.wikipedia.org

Obecnie kładzie się duży nacisk na ogólnokrajową rozbudowę sieci.

pl.wikipedia.org

Potrzeba stworzenia lepszych warunków do nauki spowodowała podjęcie starań o rozbudowę szkoły.

pl.wikipedia.org

Jako gubernator wykazał się sprawnością i energią przy rozbudowie sieci kolejowej w swym stanie.

pl.wikipedia.org

Na całej długości trasa jest czteropasowa – posiada dwie jezdnie po dwa pasy ruchu w każdą stronę, z przygotowaną rezerwą terenu na rozbudowę do przekroju sześciopasowego.

pl.wikipedia.org

Rozbudowa węzła obejmuje wyburzenie starych wiaduktów drogowych i wybudowanie nowych (dłuższych i szerszych).

pl.wikipedia.org

Celem działania obozu było wyniszczenie poprzez przymusową pracę rdzennej ludności, którą wykorzystywano do rozbudowy miasta, torów kolejowych, portu i na farmach białych osadników.

pl.wikipedia.org