Tłumaczenia dla hasła „samouk“ w polsko » francuski słowniku

samouk RZ. r.m.

samouk

autodidacte r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był samoukiem, bardzo dużo czytał, interesowała go szczególnie botanika i biologia.

pl.wikipedia.org

Dotyczy muzyków posiadających dyplom szkoły muzycznej, wyższej uczelni muzycznej, kursów zawodowych oraz muzyków samouków.

pl.wikipedia.org

Skończył dwie klasy szkoły podstawowej, później był samoukiem.

pl.wikipedia.org

Corgan okazał się jednak samoukiem, podobnie jak wielu współczesnych mu gitarzystów alt-rockowych.

pl.wikipedia.org

W dużej mierze była samoukiem (czytała dużo książek).

pl.wikipedia.org

Jego talent rzeźbiarski ujawnił się w rodzinnej wsi, gdzie jako samouk rzeźbił w drewnie miniatury.

pl.wikipedia.org

Stał się także samoukiem jako pianista i wokalista.

pl.wikipedia.org

Umiejętności dyrygenta, jego przyszłego zawodu zdobył jako samouk.

pl.wikipedia.org

W zakresie kompozycji był w dużej mierze samoukiem.

pl.wikipedia.org

Jego pasją życia od wczesnych lat młodości była entomologia, a ściślej lepidopterologia, gdzie jako samouk uzyskał znaczące rezultaty w badaniach nad motylami dziennymi.

pl.wikipedia.org