Tłumaczenia dla hasła „schorzenie“ w francusko » polski słowniku

affection

schorzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Badania ilości i jakości śliny, wydzielanej w różnych schorzeniach żołądka, pod wpływem jednakowego bodźca.

pl.wikipedia.org

Niedrożność spowodowana przez poważne odkształcenia przegrody prowadzi do przewlekłych schorzeń zatok.

pl.wikipedia.org

Żerujące larwy mogą wywołać u człowieka schorzenie dermatologiczne, określane jako trombikuloza.

pl.wikipedia.org

Choroba grzybicza, czyli pleśniawka atakuje różne gatunki ryb i jest schorzeniem wtórnym.

pl.wikipedia.org

Wszystko to pozwala na ich użycie w leczeniu schorzeń wątroby, układu pokarmowego (zapalenie i wrzody żołądka), nerek, woreczka żółciowego, zapalenia nerek i pęcherza moczowego.

pl.wikipedia.org

Rezultatem takich niewielkich zmian mogą być również późniejsze schorzenia związane z życiem postnatalnym.

pl.wikipedia.org

Objaw spotykany zarówno w stanach psychopatologii, jak i w niektórych schorzeniach somatycznych (np. przy nieżycie nosa).

pl.wikipedia.org

Inne czynniki takie jak wiek, zaburzenia wodno-elektrolitowe lub towarzyszące schorzenia mogą wpływać na ujawnienie się zatrucia.

pl.wikipedia.org

Jako jeden z pierwszych lekarzy w latach 70. w warunkach terenowych dokonywał w schorzeniach morzyskowych u koni laparotomii i wycięcia chorego wycinka jelita.

pl.wikipedia.org

Terapia wykorzystywana jest również w schorzeniach tkanek miękkich i skóry oraz dysfunkcji układu nerwowego.

pl.wikipedia.org