Tłumaczenia dla hasła „skorzystać“ w polsko » francuski słowniku

skorzystać

skorzystać dk. od korzystać:

Zobacz też korzystać

korzystać <s-> CZ. cz. nieprzech.

1. korzystać (osiągać korzyści):

korzystać z czegoś

profiter de qc

2. korzystać (używać):

korzystać ze słownika

se servir d’un dictionnaire

korzystać z łazienki

être dans la salle de bains

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pierwszym sezonie działania obiektu, z noclegu skorzystano ponad 3 000 razy.

pl.wikipedia.org

Tutejsze plaże przyciągają licznych turystów, którzy mogą w moszawie wynająć domki noclegowe oraz skorzystać z restauracji.

pl.wikipedia.org

Tłumacze przekładu skorzystali z najnowszych osiągnięć filologii, krytyki literackiej i krytyki historycznej.

pl.wikipedia.org

Na coraz niższych cenach skorzystali konsumenci, natomiast zyski handlu detalicznego znacznie spadły.

pl.wikipedia.org

Skorzystał z okazji do ucieczki, gdy w pewnym momencie trudny teren wymusił rozproszenie jego kolumny.

pl.wikipedia.org

Rosenberg przypuszczał, iż znajdą się firmy chcące skorzystać z narzędzia jakie stworzyli.

pl.wikipedia.org

Na przełomie 2007/08 z usług stacji skorzystało 0,614 mln pasażerów.

pl.wikipedia.org

Główna pętla ma długość 4140 m, jednak można skorzystać również z krótszych tras o dłługościach 2140 m i 1338 m.

pl.wikipedia.org

Tym razem zdecydowano się nie sięgać po architektów izraelskich, lecz skorzystać z oferty miejscowych biur.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do wcześniej przestrzeganej zasady nie skorzystali oni z towarzystwa przewodnika.

pl.wikipedia.org