Tłumaczenia dla hasła „strup“ w polsko » francuski słowniku

strup RZ. r.m.

strup

croûte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeśli proces chorobowy jest nasilony, formują się białe, hiperkeratotyczne, nawarstwione i ściśle przylegające do podłoża strupy.

pl.wikipedia.org

Sklepieniem kolebkowo krzyżowym zostało przykryte wnętrze korpusu nawowego, a zakrystia i kruchta pod wieżą płaskimi strupami drewnianymi.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie choroby może wystąpić stwardnienie podstawy zmiany, pokrycie jej powierzchni strupem, mogą też wystąpić przerzuty.

pl.wikipedia.org

Ponadto wśród objawów można zaobserwować suchość śluzawicy, strupy wysiękowe w okolicach nozdrzy.

pl.wikipedia.org

Kiedy on, nie chcąc pokazywać swoich złotych włosów, oświadczył, że ma strupa na głowie, oburzony król, kazał go zwolnić.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się trzy rodzaje kołtuna: suchy, któremu często towarzyszy wysypka ewentualnie strupem pokryte włosy, drugi rodzaj ropny i trzeci, w którym przy obcinaniu włosów krew z nich cieknie.

pl.wikipedia.org

Strupy występują w postaci pojedynczych ranek lub w skupieniach.

pl.wikipedia.org

Następnie na palcach, uszach i ogonie powstają ogniska martwicy, pokryte ciemnobrązowymi strupami, które następnie znikają.

pl.wikipedia.org

Gdy dojdzie do zakażenia mogą pojawić się zmiany ropne oraz wydzielina, która po zaschnięciu tworzy szarożółte strupy.

pl.wikipedia.org

Po kolejnych 10 dniach pęcherzyki przeradzają się w strupy, które samoistnie odpadają, pozostawiając szpecące blizny.

pl.wikipedia.org