Tłumaczenia dla hasła „szałwia“ w polsko » francuski słowniku

szałwia RZ. r.ż. BOT.

szałwia

sauge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym samym czasie władze miasta zastąpiły trawę przed ratuszem na meksykańską szałwię.

pl.wikipedia.org

W ziołolecznictwie ma mniejsze znaczenie niż szałwia lekarska i kilka innych gatunków szałwii wykorzystywanych leczniczo, ale dawniej stosowano i ją jako substytut szałwii lekarskiej.

pl.wikipedia.org

Szałwia ma poza tym działanie przeciwbólowe identyczne z opioidami.

pl.wikipedia.org

Duże znaczenie w ich diecie miała też fasola, amerykańskie odmiany szarłatu i szałwia.

pl.wikipedia.org

Niektórzy naukowcy nie wykluczają szerokich zastosowań terapeutycznych związków czynnych zawartych w szałwii wieszczej.

pl.wikipedia.org

Najbardziej rozpowszechnione botaniczne środowiska, to przybrzeżne zarośla szałwii, które pokrywają chaparralowe wzgórza.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten wyspecjalizował się w żerowaniu na pyłku szałwii przez otwieranie pąków kwiatowych.

pl.wikipedia.org

Według niektórych znawców roślin biblijnych kształt tradycyjnego, siedmioramiennego świecznika żydowskiego, zwanego menorą, wzorowany jest na rozgałęzieniach tego gatunku szałwii.

pl.wikipedia.org

Łąki są bogate w rośliny lecznicze, np. miętę węgierską, macierzankę piaskową czy szałwię lekarską.

pl.wikipedia.org

Szałwia łąkowa łatwo krzyżuje się z innymi, blisko spokrewnionymi szałwiami.

pl.wikipedia.org