Tłumaczenia dla hasła „szkolenia“ w francusko » polski słowniku

autoécole

ośrodek r.m. szkolenia kierowców

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Celem szkolenia formacji jest uzyskanie odpowiednich zdolności bojowych, podjęcie działań w każdych warunkach klimatycznych, w każdym miejscu na ziemi i możliwość przetrwania oraz operatywności podczas konfliktu nuklearnego, chemicznego i bakteriologicznego.

pl.wikipedia.org

Nadawał się więc do zarówno do wstępnego szkolenia, jak i treningów, a także nauki akrobacji.

pl.wikipedia.org

Druga metoda, pomimo że wydłuża okres szkolenia i okres dostosowawczy w pracy, lepiej przygotowuje do zmieniających się wymogów rynku pracy.

pl.wikipedia.org

Puchatek przeznaczony jest do szkolenia podstawowego w układzie dwusteru.

pl.wikipedia.org

Na początku 1918 roku istniało nadal ok. 200 samolotów, używanych do szkolenia.

pl.wikipedia.org

Kurs poświęcony był m.in. wypracowaniu modelu szkolenia i kształtowania dyscypliny.

pl.wikipedia.org

Organizował również przedstawienia teatralne dla młodzieży, aby osłodzić jej codzienną szarość, jak również szkolenia wojskowe dla gimnazjalistów.

pl.wikipedia.org

Potem kandydat kierowany był na specjalistyczne, wielotygodniowe, a nawet wielomiesięczne szkolenia.

pl.wikipedia.org

Dowództwo, widząc rażącą niekompetencję i pogłębiający się alkoholizm Świerczewskiego, na dwa lata przesunęło go do szkolenia rezerw.

pl.wikipedia.org

SEP zajmuje się głównie działalnością popularyzatorską oraz edukacyjną (szkolenia uprawniające do obsługi urządzeń elektrycznych, w tym uprawnienia do 1 kV).

pl.wikipedia.org