Tłumaczenia dla hasła „technikum“ w polsko » francuski słowniku

technikum RZ. r.n.

technikum

lycée r.m. technique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Technika ta stosowana była do produkcji papierów wartościowych i map.

pl.wikipedia.org

Zastosowana technika szybko nakładanych plam z dużą ilością farby ma charakter impresjonistyczny.

pl.wikipedia.org

Obiekt jest zatem kupowany za drugą, po najwyższej, oferowaną cenę – stąd technika ta nazywana bywa także techniką drugiej ceny.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu nauki absolwenci otrzymywali dyplom technika odpowiedniej specjalności wojskowej lub inny dyplom stwierdzający posiadanie odpowiednich wojskowych kwalifikacji zawodowych.

pl.wikipedia.org

Technika ta polega na przesuwaniu obwodu drukowanego, po włożeniu na miejsca wszystkich przewidzianych do lutowania elementów, tuż nad powierzchnią ciekłego lutu.

pl.wikipedia.org

W związku z poprawą warunków lokalowych rozszerzono zakres szkoły o technikum zawodowe.

pl.wikipedia.org

Absolwenci liceów oraz techników mogą kontynuować naukę w szkole policealnej, a po zdaniu egzaminu maturalnego mają prawo do ubiegania się o przyjęcie do szkoły wyższej.

pl.wikipedia.org

Uprawia grafikę warsztatową w technikach wkłęsłodrukowych takich jak akwaforta, akwatinta, miedzioryt, sucha igła.

pl.wikipedia.org

Kameryzowanie – technika zdobienia przedmiotów metalowych polegająca na wysadzaniu ich powierzchni kamieniami szlachetnymi, także innymi materiałami jak pereły, korale lub płytki z kość słoniowa, macica perłowa.

pl.wikipedia.org

Ta technika pierwotnie znalazła zastosowanie w radarach (radar impulsowy), lecz można ją też z powodzeniem stosować w telekomunikacji.

pl.wikipedia.org