Tłumaczenia dla hasła „uciśniony“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

opprimé(e)

uciśniony(-na) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Deklaracja partii mówiła o tym że nie walczy ona jedynie o wyzwoleniu klasy robotniczej lecz wszystkich uciśnionych, nie przywiązywano zbyt dużej wagi do spraw klasowych.

pl.wikipedia.org

Superman obdarzony jest nadludzkimi zdolnościami, dzięki którym jest w stanie nieść pomoc ludzkości, stawać w obronie słabszych i uciśnionych.

pl.wikipedia.org

Bóg ukazuje się jako obrońca całego uciśnionego narodu, niemniej pamięta o jednostkach.

pl.wikipedia.org

W działalności zaangażowany był działalność charytatywną na rzecz uciśnionych.

pl.wikipedia.org

Do ich głównych zadań należą: odwiedzanie chorych, grzebanie umarłych, pomaganie uciśnionym, wspieranie wdów i sierot.

pl.wikipedia.org

Hanzala ma na sobie znoszone ubranie i jest bosy – co ma oznaczać jego związek z biednymi i uciśnionymi.

pl.wikipedia.org

Lenin początkowo odrzucił wiodącą rolę klasy robotniczej uważając że w rosyjskiej rewolucji największe znaczenie ma klasa najbardziej uciśniona, a więc chłopstwo.

pl.wikipedia.org

Uważała się za obrońcę wszystkich grup uciśnionych w amerykańskim społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Lavi staje jednak zawsze po stronie przyjaciół i uciśnionych.

pl.wikipedia.org

Mówi, że kobiety są podwójnie uciśnione: poprzez burżuazyjne społeczeństwo i mężczyzn.

pl.wikipedia.org