Tłumaczenia dla hasła „was“ w polsko » francuski słowniku

wąs RZ. r.m.

1. wąs (u mężczyzny):

wąs

moustache r.ż.

on ma wąsy

il a des moustaches

2. wąs (u kota, myszy):

wąs

barbe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem was

który z was...

lequel de vous ?

niektórzy z was

certains d'entre vous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U winorośli wąsy pędowe powstają na zakończeniach osi pędu, po czym spychane są na bok przez kontynuujące wzrost odgałęzienie boczne.

pl.wikipedia.org

Mustoxydes: etymologia nieodkryta; gr. μυσταξ mustax, μυστακος mustakos „wąsy”, od μασταξ mastax, μαστακος mastakos „usta, szczęki”.

pl.wikipedia.org

Poszukują pożywienia za pomocą chemoreceptorów umieszczonych na tzw. wąsach.

pl.wikipedia.org

Wszczepił sobie implanty transdermalne mające imitować kocie wąsy.

pl.wikipedia.org

U samca głowa popielata, występuje żółty wąs i śliniak.

pl.wikipedia.org

Przystępując do jezuitów musiał zgolić sumiaste wąsy (co stanowiło dla niego wielkie wyrzeczenie).

pl.wikipedia.org

Czarny pasek oczny rozciąga się na potylicę; wąsy o barwie czarnej zaginają się ku dołowi, łącząc się na piersi.

pl.wikipedia.org

Wąsy metaliczne – włosowate struktury powstające na powierzchniach niektórych metali i ich stopów.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy cirrhatum oznacza „posiadanie wąsów” – kolejne odniesienie do zwisających kolców.

pl.wikipedia.org

Rymy męskie są przeważnie, z uwzględnieniem ubezdźwięcznień, dokładne (gnam – bram, lód – knut, tron – dzwon, grog – krok), choć występują wyjątki (wąs – rwą).

pl.wikipedia.org