Tłumaczenia dla hasła „wierzący“ w polsko » francuski słowniku

I . wierzący (-ca) PRZYM.

osoba wierząca

personne croyante

II . wierzący (-ca) RZ. r.m. (r.ż.)

wierzący (-ca)

croyant(e) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest wierzącym chrześcijaninem, co często podkreśla w tekstach swoich piosenek.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo silne wierzącą chrześcijanką, która modli się co noc.

pl.wikipedia.org

Prawdziwie wierzący (czyli muzułmanie) nie pójdą za nim, ale nie będą w stanie sami odeprzeć jego ataków.

pl.wikipedia.org

Osoby wierzące stanowiły 38,2%, z czego katolicy 94,2%.

pl.wikipedia.org

Osoby wierzące stanowiły jedynie 29,1% populacji (24984 os.), zaś największą grupą wyznaniową byli katolicy (17366 os., 69,5% wierzących).

pl.wikipedia.org

Miał niezachwianą wolę wierzącego i brak zręczności uparciucha...

pl.wikipedia.org

To było dla nich bardzo radykalne, zwłaszcza że ich rodzice byli prostymi i wierzącymi ludźmi”.

pl.wikipedia.org

Osoby wierzące stanowiły 96,8% populacji (275 os.), z czego katolicy 97,8%, 269 osób.

pl.wikipedia.org

Kampania miała na celu promocję braku wiary religijnej, afirmację osób niewierzących, obalanie stereotypów na temat osób niewierzących oraz integrację polskiego środowiska wolnomyślicielskiego.

pl.wikipedia.org

Odsetek osób wierzących popierających karę śmierci najczęściej nie przewyższa znacząco średniej danej populacji.

pl.wikipedia.org