francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wydalony“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

exilé(e)
wydalony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ponieważ jego utwory ukazywały się w drugim obiegu wydawniczym został wydalony ze studiów i karnie wcielony do wojska.
pl.wikipedia.org
Pod koniec życia został jednak wydalony z dworu i ostatnie lata spędził biednie w swej rodzinnej miejscowości.
pl.wikipedia.org
Miliony lat temu do gromady należał też już nieobecny mikrokwazar, który został wydalony z gromady.
pl.wikipedia.org
Po wojnie za swe przekonania religijne i regionalne był szykanowany, wydalony ze szkolnictwa, a nawet więziony.
pl.wikipedia.org
Wkrótce za udział w konspiracji został aresztowany i wydalony za granicę.
pl.wikipedia.org
W 1902 wydalony stamtąd z wilczym biletem za czytanie broszur podziemnych.
pl.wikipedia.org
Po odsunięciu ze stanowiska w związku z destalinizacją wydalony z partii i aresztowany.
pl.wikipedia.org
Został wydalony z wojska i pozbawiony tytułu szlacheckiego.
pl.wikipedia.org
Indult wobec duchownego możliwy jest pod warunkiem inkardynacji go przez jakiegoś biskupa, chyba że wydalony obciążony jest suspensą.
pl.wikipedia.org
W ramach partii socjalistycznej został on uznany za zdrajcę i został z niej wydalony.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski