Tłumaczenia dla hasła „wyzwisko“ w polsko » francuski słowniku

wyzwisko RZ. r.n.

wyzwisko

injure r.ż.

obrzucić kogoś wyzwiskami

injurier qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od tamtej pory chuligani szli obok manifestantów i obrzucali ich wyzwiskami.

pl.wikipedia.org

Poza tym padał ofiarą krzywdzących pomówień, homofobicznych wyzwisk na ulicach i odtrącenia społecznego.

pl.wikipedia.org

Tymczasem powstaniec przeszedł przez dziurę w płocie i skierował się ku dworskim zabudowaniom, żegnany wyzwiskami i szyderstwami niezdecydowanej gawiedzi.

pl.wikipedia.org

W tej pierwszej dziedzinie często oszukiwał, co narażało go na wyzwiska i ciosy drewnianą pałką ze strony swych kompanów.

pl.wikipedia.org

Podczas tej pracy obrzucano ich wyzwiskami i szyderstwami, zmuszano do mycia się w wodzie wykorzystanej uprzednio do obmywania rozkładających się zwłok, bezlitośnie bito i torturowano.

pl.wikipedia.org

Gdy arystokraci wyszli z hotelu zostali obrzuceni wyzwiskami oraz różnego rodzaju przedmiotami.

pl.wikipedia.org

Muzycy zostali obrzuceni jajkami i wyzwiskami, kilkakrotnie wyłączano im prąd.

pl.wikipedia.org

Podczas meczu inauguracyjnego doszło także niestety do niemiłego incydentu z udziałem chuliganów, którzy obrzucili służbę ochrony wyzwiskami i kamieniami.

pl.wikipedia.org

Trollowanie polega na zamierzonym wpływaniu na innych użytkowników poprzez ich ośmieszenie lub kierowane pod ich adresem wyzwisk, co z kolei, ma prowadzić do wywołania kłótni.

pl.wikipedia.org

Kampania była przeprowadzana w wyjątkowo wrogiej atmosferze – oba obozy obrzucały się wyzwiskami i oszczerstwami.

pl.wikipedia.org