Tłumaczenia dla hasła „żłobek“ w polsko » hiszpański słowniku

żłobek <D. -bka> RZ. r.m.

żłobek

guardería r.ż. (infantil)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Około 45–50 dni po wykluciu pisklęta tworzą żłobek, przybliżając się do siebie, zapewniając sobie ciepło i ochronę.

pl.wikipedia.org

Szkoły, przedszkola i żłobki zostały zamknięte 13 września, a zajęcia były kontynuowane zdalnie.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie skierowane jest m.in. do pielęgniarek, psychologów, pracowników socjalnych, kuratorów, pracowników żłobków i przedszkoli, przedstawicieli władz samorządowych.

pl.wikipedia.org

Młode łączą się w „żłobki”, podobnie jak strusie; mimo tego rodzice rozpoznają i karmią swoje młode.

pl.wikipedia.org

Wprowadzając publiczne łaźnie, parki, fundusze strajkowe, pomocy prawną, posiłki w szkole i żłobki.

pl.wikipedia.org

Łoże długie ze żłobkami chwytowymi po bokach, zakończone z przodu bączkiem z obsadą do bagnetu.

pl.wikipedia.org

Następnie skoncentrowała się na pediatrii udzielając porad klientom prywatnym i miejskim żłobkom.

pl.wikipedia.org

W cerkwiach, pozbawionych kopuł, zlokalizowano żłobek, drukarnię i magazyn książek.

pl.wikipedia.org

Po nim budynek użytkowany był jako żłobek miejski, a następnie przeszedł w ręce prywatne.

pl.wikipedia.org

Mogą łączyć się w „żłobki” z innymi młodymi z tej samej kolonii, lecz szybko tworzą się większe stada z osobnikami z kilku kolonii.

pl.wikipedia.org