Tłumaczenia dla hasła „żelazne“ w polsko » hiszpański słowniku

żelazne nerwy

nervios de acero

żelazne nerwy

nervios r.m. l.mn. de acero

żelazne zdrowie

salud r.ż. de hierro

Tłumaczenia dla hasła „żelazne“ w hiszpańsko » polski słowniku

quincalla

artykuły r.m. l.mn. żelazne

salud de hierro

żelazne zdrowie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wydzielono dodatkowe pomieszczenie nad zakrystią, wstawiono kute żelazne kraty w arkadach kamiennej podmurówki, oczyszczono elewacje i zamontowano instalację odgromową.

pl.wikipedia.org

Obiekt zdobią także żelazne, kute balustrady z okresu budowy mostu.

pl.wikipedia.org

Obecne ogrodzenie tworzą masywne słupki murowane z betonowych elementów i żelazne sztachetki.

pl.wikipedia.org

Na obszarze 20 arów znaleziono 80 grobów szkieletowych i ok. 450 obiektów archeologicznych, wśród nich noże żelazne, kabłączki skroniowe i dwie dziecięce ceramiczne grzechotki.

pl.wikipedia.org

Hala peronowa nakryta była szklanym dachem, który umocowano na żelaznych wiązaniach podtrzymywanych przez żelazne filary.

pl.wikipedia.org

Góry Żelazne zbudowane są ze skał mmetamorficznych, magmowych i osadowych powstałych w czasie od prekambru do czwartorzędu.

pl.wikipedia.org

Wówczas na nowo wykonano żelazne obejmy łączące koronę dzwonu z przeciwwagą oraz wykonano nowe łożyska.

pl.wikipedia.org

Członkowie ruchów brackich przestrzegali także surowych postów i nosili włosiennice na gołe ciało, niektórzy zakładali na kończyny żelazne obręcze, niekiedy też wdziewali prawdziwe kolczugi.

pl.wikipedia.org

Na krawędziach narożników, gdzie umocowano łańcuchy, znajdują się małe żelazne statuetki niebiańskich strażników, które, jak się uważa, utrzymują te łańcuchy w miejscu.

pl.wikipedia.org

W grobach, oprócz popielnic, znaleziono też glinianą szpulę, szpile żelazne i brązowe, bransoletę żelazną i brązowy zwój.

pl.wikipedia.org