Tłumaczenia dla hasła „Jowisz“ w polsko » hiszpański słowniku

Jowisz RZ. r.m.

Jowisz

Júpiter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Io również pokryty jest wulkanami i rzekami lawy, jak i oddziałują na niego siły grawitacyjne Jowisza i innych księżyców tego gazowego olbrzyma.

pl.wikipedia.org

Odkrycie satelitów Jowisza skłoniło badacza ku systemowi heliocentrycznemu.

pl.wikipedia.org

Zbadanie zmian jej prędkości radialnej pozwoliło zespołowi obliczyć dokładną masę planety, która okazała się być nieznacznie mniejsza od masy Jowisza.

pl.wikipedia.org

W salonie na suficie znajduje się owalny plafon w sztukateryjnym złoconym obramieniu, przedstawiający narodziny Jowisza.

pl.wikipedia.org

Discovery i jego pięcioosobowa załoga (z czego trzy osoby w stanie hibernacji) zostaje wysłany w kierunku Jowisza.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej pole magnetyczne jest generowane, podobnie jak w Jowiszu, przez prąd płynący w warstwie metalicznego wodoru, zgodnie z mechanizmem dynama magnetohydrodynamicznego.

pl.wikipedia.org

Super-Jowisz – ciało niebieskie o znacznie większej masie niż planeta Jowisz.

pl.wikipedia.org

Księżyc ten obiega Jowisza zgodnie z kierunkiem jego obrotu wokół własnej osi.

pl.wikipedia.org

Zakochany w niej Jowisz obdarzył ją nieśmiertelnością i władzą nad źródłami, mimo to pozostała nieczuła na jego zaloty.

pl.wikipedia.org

Aquila, jako postać orła, była otaczana czcią religijną, gdyż orzeł był uważany za symbol Jowisza.

pl.wikipedia.org