Tłumaczenia dla hasła „agat“ w polsko » hiszpański słowniku

agat <D. -tu> RZ. r.m.

agat

ágata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Agatami najczęściej interesują się poszukiwacze skarbów i kolekcjonerzy, ale nie tylko.

pl.wikipedia.org

Agaty nie są łatwym obiektem do usystematyzowania pod względem struktur, jakie zawierają w swoim wnętrzu – nie ma na świecie dwóch takich samych agatów.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne minerały wtórne tych procesów to: kwarc β, ametyst, chalcedon-agat, zeolity-heulandyt, stilbit, chabazyt, oraz seladonit, kalcyt i pimelit.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku pochodzi ono od wyrazu achátēs - "agat".

pl.wikipedia.org

Oczywiście przeważnie brak jest cech pozwalających z góry określić, co zawiera w sobie agat, i wówczas kierunek cięcia ma niewiadomy wpływ na etap końcowy.

pl.wikipedia.org

Do ich wystroju użyto kamieni kamieni półszlachetnych, takich jak: agat, lapis lazuli, karneol i alabaster.

pl.wikipedia.org

W zbiorach możemy podziwiać liliowce, agaty, skamieniałe drewno, trylobity, ametysty, malachity, wszelkiego rodzaju muszle, koralowce oraz wiele innych.

pl.wikipedia.org

Wśród powulkanicznych pagórków występują agaty, porfiry, diabazy, dolomity, tufy filipowickie, wapień dębnicki.

pl.wikipedia.org

Często również kolekcjonerzy sami wymyślają dla znalezionych przez siebie agatów autorskie nazwy.

pl.wikipedia.org

Wykopywane tutaj agaty to bardzo nietypowe okazy – charakteryzują się wielobarwnością i interesującymi kształtami.

pl.wikipedia.org