Tłumaczenia dla hasła „akustyczna“ w polsko » hiszpański słowniku

osłona akustyczna

protección

Tłumaczenia dla hasła „akustyczna“ w hiszpańsko » polski słowniku

aislamiento acústico

izolacja akustyczna

protección acústica

ochrona r.ż. akustyczna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Została oceniona przez ekspertów jako „akustyczna perełka”, gdyż pogłos w niej wynosi zaledwie 1,5 s i jest idealnie zgodny z zamierzeniami.

pl.wikipedia.org

Holografia akustyczna ma zastosowanie w defektoskopii.

pl.wikipedia.org

Konstrukcję podłóg z wylewkami pływającymi cechuje duża izolacyjność akustyczna.

pl.wikipedia.org

Zespół wykonuje muzykę głównie na instrumentach akustycznych takich jak: banjo, harmonijka, gitara rezofoniczna, kontrabas, trąbka, saksofon, gitara akustyczna, ukulele i perkusja.

pl.wikipedia.org

Michalka gra na wielu instrumentach, takich jak akustyczna i elektryczna gitara, pianino (zaczęła grać mając cztery lata) i bongosach.

pl.wikipedia.org

Muzyka akustyczna – muzyka, którą wykonuje się przy użyciu instrumentów akustycznych, tj. takich które wytwarzają dźwięk przy użyciu wibratora, a nie poprzez syntezę elektroniczną.

pl.wikipedia.org

Przykłady instrumentów wykorzystywanych w muzyce akustycznej to fortepian, gitara akustyczna, bęben, akordeon, chordofony, instrumenty dęte.

pl.wikipedia.org

Sonoluminescencja – emisja krótkich impulsów świetlnych w chwili zapadania się pod wpływem ciśnienia akustycznego bąbelków gazu zawieszonych w cieczy (kawitacja akustyczna).

pl.wikipedia.org

W przypadku skutecznego złamania podświetlenia celu urządzenie zakłócające zmienia tryb działania, rozpoczynając pracę jako pułapka akustyczna, symulując echo sonarowe odbite od okrętu podwodnego stanowiącego cel.

pl.wikipedia.org

Jego pierwszą była gitara akustyczna kupiona na garażowej wyprzedaży.

pl.wikipedia.org