Tłumaczenia dla hasła „alarmowy“ w polsko » hiszpański słowniku

alarmowy PRZYM.

sygnał alarmowy

señal r.ż. de alarma

stan alarmowy

estado r.m. de alarma

stan alarmowy wody

estado alarmante

urządzenie alarmowe

dispositivo r.m. de alarma

Przykładowe zdania ze słowem alarmowy

stan alarmowy wody

estado alarmante

sygnał alarmowy

señal r.ż. de alarma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podłoga nie była podłączona do systemu alarmowego, ponieważ uznano ją za nie do przebycia.

pl.wikipedia.org

Jackson zadzwoniła do kolegi jej męża, żeby ten powiedział mu co ją spotkało oraz na numer alarmowy.

pl.wikipedia.org

Do katastrofy prawdopodobnie by nie doszło, gdyby system alarmowy działał poprawnie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe wyposażenie przedziału dla osób pozbawionych wolności obejmowało 4 lampy oświetleniowe, system nagłośnienia, przycisk alarmowy oraz mocowane do sufitu dwie półki bagażowe.

pl.wikipedia.org

Dane z 26 maja mówią o tym, że o pierwszej w nocy woda osiągnęła wysokość 683 cm przy stanie alarmowym wynoszącym 600 cm.

pl.wikipedia.org

Piloci niestety niewłaściwie zinterpretowali uruchomiony sygnał alarmowy, który włączył się na skutek dekompresji w kabinie pasażerskiej samolotu i kontynuowali wznoszenie.

pl.wikipedia.org

Podstawową jej funkcją jest więc uniemożliwianie realizacji nieautoryzowanego dostępu do bankomatów, komputerów osobistych, sieci komputerowych, telefonów komórkowych, domowych systemów alarmowych, zamków drzwiowych, kart procesorowych itp.

pl.wikipedia.org

Wspiera także funkcje takie, jak priorytety i połączenia alarmowe.

pl.wikipedia.org

Po włączeniu sygnału alarmowego w rejonie miasta został on szybko wyłączony, aby nie wywołać paniki wśród ewakuujących się mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Po rozwiązaniu jej w 1964 r. powołano pogotowie zawodowe składające się z kierowców dyżurujących przy telefonie alarmowym.

pl.wikipedia.org