Tłumaczenia dla hasła „atrybuty“ w hiszpańsko » polski słowniku

la parafernalia de la guerra

atrybuty r.m. l.mn. wojenne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każda z figur nosi szaty w innym kolorze, a sześć personifikacji trzyma również atrybuty.

pl.wikipedia.org

Początkowo stosowano je najczęściej w odniesieniu do ewangelistów i apostołów, później atrybuty zaczęły towarzyszyć wizerunkom innych świętych.

pl.wikipedia.org

Poza tą podporą (późniejszym dodatkiem kopisty), wspomniane atrybuty przypuszczalnie występowały na brązowym oryginale.

pl.wikipedia.org

Zachowuje wprawdzie swe wojenne atrybuty: łuk, kołczan, strzały, ale przedmiotem subtelnych analiz staje się jej aspekt zmysłowy.

pl.wikipedia.org

Wu denotuje kategorię konkretnych rzeczy i konotuje wspólne atrybuty kategorii, zaś zhi denotuje atrybut bądź powszechnik.

pl.wikipedia.org

Kundalini łączy w sobie atrybuty wszystkich bogiń i bogów, jest ideową i praktyczną podstawą indyjskiej tantry (tantryzmu) oraz hathajogi.

pl.wikipedia.org

Trzymający atrybuty i banderole apostołowie zostali podzieleni na cztery grupy.

pl.wikipedia.org

Jednakże pewne przypadki szczególne limitują możliwość odniesienia do pewnych składowych, np. w polach wariantowych, gdy zapisany aktualnie rekord posiada atrybuty dla innego wariantu.

pl.wikipedia.org

Oprócz grupy zdeklarowanych wyznawców ideologii hippisowskiej, ruch ten stał się swojego rodzaju modą wśród młodzieży, która przejmowała od hippisów tylko muzykę i atrybuty zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do wcześniejszych gier, atrybuty traktowane są jak profity, co pozwala na zwiększanie ich wartości po awansie na kolejny poziom doświadczenia.

pl.wikipedia.org