polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „barmanka“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

barmanka RZ. r.ż.

barmanka
camarera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W języku polskim termin bluesman przyjął się również w odniesieniu do kobiet - z dodatkiem polskiego sufiksu -ka, analogicznie do określenia barman i barmanka.
pl.wikipedia.org
Biorą tam na zakładników właściciela lokalu, barmankę oraz trzech klientów.
pl.wikipedia.org
Drugi plan tworzy to, co się odbija w ogromnym lustrze wiszącym za barmanką.
pl.wikipedia.org
Tytułową trójkę kobiet dopełnia tajemnicza barmanka, twórczyni ekscentrycznych murali.
pl.wikipedia.org
Jego ojciec był spawaczem, czasem barmanem; a jego matka była barmanką.
pl.wikipedia.org
Podczas studiów pracowała w warszawskich klubach jako barmanka.
pl.wikipedia.org
Potem pracowała w hotelu jako recepcjonistka, barmanka i kelnerka.
pl.wikipedia.org
Utrzymywała się z pracy jako trener pływania, a barmanka i fizjoterapeutka.
pl.wikipedia.org
Gdy była nastolatką, dorabiała do pensji, pracując jako barmanka w klubie jazzowym.
pl.wikipedia.org
Pozostaje wraz z matką i siostrą bez środków do życia i decyduje się na pracę jako barmanka w lokalu dla żołnierzy amerykańskich.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "barmanka" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский