Tłumaczenia dla hasła „celuloza“ w polsko » hiszpański słowniku

celuloza RZ. r.ż.

celuloza

celulosa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lignina odkłada się w przestrzeniach między elementami celulozy (mikrofibrylami i micelami).

pl.wikipedia.org

Ściany komórkowe sporofitów zbudowane są głównie z celulozy i galaktanu, podczas gdy u gametofitów jest to ksylan i mannan.

pl.wikipedia.org

Główne związki tworzące drewno to: celuloza (ok. 45%), hemicelulozy (ok. 30%) i lignina (ok. 20%).

pl.wikipedia.org

Większość stramenopili ma ściany komórkowe zbudowane z celulozy.

pl.wikipedia.org

Zawartość celulozy, hemicelulozy, białek i ligniny może mieć wpływ na ilość i jakość uzyskanego produktu.

pl.wikipedia.org

Mastotermes darwiniensis odżywia się głównie drewnem żywych drzew, ale także martwymi, organicznymi odpadami (np. kośćmi) czy papierem (umożliwiają im to enzymy trawiące celulozę).

pl.wikipedia.org

Oprócz banknotów z papieru stosuje się również podobne do nich pieniądze wykonane z tworzyw sztucznych niezawierające celulozy.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony podczas przerobu chemicznego jego obecność jest niepożądana, gdyż zachowuje się inaczej niż celuloza.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż pierścieni zgnilizny występują także spękania w kierunku promieniowym oraz jamki wypełnione białą celulozą.

pl.wikipedia.org

Owoce w stanie świeżym składają się w 8% z wody, 25,3% celulozy, 19,9% ligniny, 5% białka.

pl.wikipedia.org