Tłumaczenia dla hasła „chirurgiczny“ w polsko » hiszpański słowniku

chirurgiczny PRZYM.

oddział chirurgiczny

departamento r.m. quirúrgico

zabieg chirurgiczny

intervención r.ż. quirúrgica

Przykładowe zdania ze słowem chirurgiczny

oddział chirurgiczny

departamento r.m. quirúrgico

zabieg chirurgiczny

intervención r.ż. quirúrgica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przypadku muszycy konieczne jest chirurgiczne usunięcie larw.

pl.wikipedia.org

Rana postrzałowa brzucha okazała się bardzo poważna i wymagała natychmiastowej interwencji chirurgicznej.

pl.wikipedia.org

Na podstawie wyników badań, lekarz decyduje o rodzaju leczenia – farmakologicznego lub chirurgicznego.

pl.wikipedia.org

Jest twórcą 8 opatentowanych wynalazków (w latach 1976–1978, nowe rodzaje skalpeli i pił chirurgicznych).

pl.wikipedia.org

Leczenie włókniakomięsaka typu dorosłych polega na wykonaniu chirurgicznej resekcji zmiany w zakresie zdrowych tkanek i następnie przeprowadzeniu adiuwantowej radioterapii.

pl.wikipedia.org

Choć zabieg jest niedrogi i nie wymaga umiejętności chirurgicznych, może mieć niebezpieczne długoterminowe skutki uboczne.

pl.wikipedia.org

Mimo dobrych wyników, część pacjentów kwalifikuje się do leczenia chirurgicznego.

pl.wikipedia.org

Jedynie niedrożność jelita cienkiego, mogąca wystąpić w przebiegu infestacji pasożytami, jest wskazaniem do zabiegu chirurgicznego.

pl.wikipedia.org

Od 1913 roku wykładał na macierzystej uczelni anatomię chirurgiczną i chirurgię doświadczalną.

pl.wikipedia.org

Jedno z nich to przebycie zabiegu chirurgicznego w okolicach jamy brzusznej.

pl.wikipedia.org