Tłumaczenia dla hasła „chylić“ w polsko » hiszpański słowniku

I . chylić < f. dk. po-> CZ. cz. przech.

chylić czoło przed kimś/czymś

hacer una reverencia ante alguien/algo

II . chylić CZ. cz. zwr. chylić się

1. chylić f. dk. po- (pochylać się):

chylić się

inclinarse

2. chylić przen. lit. (kończyć się):

chylić się ku upadkowi

entrar en decadencia

Przykładowe zdania ze słowem chylić

chylić się ku upadkowi

entrar en decadencia

chylić czoło przed kimś/czymś

hacer una reverencia ante alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zuhur powinna być odprawiana kiedy słońce przekroczy zenit i zaczyna chylić się ku zachodniej stronie nieba.

pl.wikipedia.org

Wkrótce jednak zaczyna chylić się ku upadkowi na skutek zewnętrznych czynników politycznych i środowiskowych, jak również nie zawsze roztropnego i skutecznego zarządzania..

pl.wikipedia.org