Tłumaczenia dla hasła „czysta“ w polsko » hiszpański słowniku

czysta RZ. r.ż. odm. jak adj pot.

czysta

vodka r.m. lub r.ż. puro

Przykładowe zdania ze słowem czysta

czysta imaginacja

pura imaginación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czysta natura, siła rośliny, jej ruch i nieugięta energia jawią się tu niczym wydarzenie kosmiczne.

pl.wikipedia.org

Merlin przeklął to ostrze, sprawiając, że do czasu, gdy nie przyjdzie po niego czysta dusza, nikt nie będzie nim władać.

pl.wikipedia.org

Próbka, w której można wykryć tylko jeden enancjomer, określana jest jako enancjomerycznie czysta (homochiralna).

pl.wikipedia.org

Nieopodal znajduje się czysta plaża i płytkie wody zalewu, sprzyjające uprawianiu pływania i windsurfingu.

pl.wikipedia.org

Dynamit jest materiałem, który podczas wybuchu wydziela mniej energii niż czysta nitrogliceryna, jednakże jest znacznie odporniejszy na wstrząsy i uderzenia.

pl.wikipedia.org

Czysta chirurgia – polski dramat wojenny z 1977 roku w reż.

pl.wikipedia.org

Zmagazynowane w ten sposób ziarna opadają pod wpływem siły grawitacji, a uzyskana w górnej warstwie czysta woda zawracana jest do obiegu produkcyjnego.

pl.wikipedia.org

Reprezentował pogląd iż najpewniejszą drogą do uszczęśliwienia ludzkości jest nauka, rozumiana nie jako czysta teoria lecz narzędzie reformy świata, a także przemysł.

pl.wikipedia.org

Unikalną cechą jest „czysta” i wydajna izomeryzacja fotochemiczna, która zachodzi wokół wiązania azowego, wtedy gdy chromofor pochłonie foton.

pl.wikipedia.org

Jako czysta substancja jest wykorzystywany w przemyśle perfumeryjnym i farmaceutycznym.

pl.wikipedia.org