Tłumaczenia dla hasła „doznawać“ w polsko » hiszpański słowniku

doznawać <-aje f. dk. doznać> CZ. cz. przech.

1. doznawać obrażeń:

doznawać

sufrir algo

2. doznawać cierpienia, bólu:

doznawać

sentir algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W marcu 1952 roku poeta doznaje drugiego zawału.

pl.wikipedia.org

Mairesse nie zdołał opanować kierownicy i uderzył w barierę, doznając kolejnych poważnych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Pośpiesznie wychodzi z pojazdu, zaczyna nawoływać i gonić kobietę, lecz wkrótce doznaje gwałtownego ataku serca i umiera na ulicy.

pl.wikipedia.org

Jest tym samym co natura, o ile działa lub doznaje działania.

pl.wikipedia.org

Energia ta pochodzi z odrzutu, jakiego atom doznaje po emisji cząstki alfa lub kwantu gamma (podobnie jak działo doznaje odrzutu po wystrzeleniu pocisku).

pl.wikipedia.org

Już w trakcie budowy, podczas montażu deskowania dla zabetonowania jezdni, pracujący robotnicy doznawali mdłości wynikających z dużych ugięć mostu.

pl.wikipedia.org

Matka młodzieńca bezskutecznie przekonuje go, by nie angażował się w kosztowny romans z aktorką, a po gwałtownej kłótni doznaje ataku paraliżu.

pl.wikipedia.org

Doznawał zaników pamięci, dziwacznych wizji, nagłych ataków szału, napadów słowotoku.

pl.wikipedia.org

Częste są wstrząśnienia mózgu – około 41 tysięcy zawodników ze szkół średnich doznaje co roku tego typu urazów.

pl.wikipedia.org

Stefania od siódmego roku życia doznawała wizji świętych.

pl.wikipedia.org