Tłumaczenia dla hasła „drobnoustrój“ w polsko » hiszpański słowniku

drobnoustrój <D. -roju> RZ. r.m.

drobnoustrój

microorganismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeśli nie zna się przyczyny zakażenia, stosowane są leki aktywne wobec drobnoustrojów będących najbardziej prawdopodobną (np. najczęstszą) przyczyną danego schorzenia.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj nie świadczy to o zakażeniu - drobnoustroje te stanowią florę fizjologiczną dolnych dróg moczowych.

pl.wikipedia.org

Środki do odkażania rąk na bazie alkoholu o optymalnej skuteczności niszczenia drobnoustrojów zawierają zazwyczaj 75–85% etanolu, izopropanolu lub propanolu lub mieszaninę tych środków.

pl.wikipedia.org

Prawidłowo wysterylizowany materiał jest jałowy – nie zawiera żadnych żywych drobnoustrojów (także wirusów) oraz ich form przetrwalnikowych.

pl.wikipedia.org

Treścią tych prac były badania nad fizjologią i metabolizmem drobnoustrojów przemysłowych, modelowanie wzrostu, produkcyjności, przygotowali je podstaw teoretycznych wielu procesów przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Nie jest metabolizowany w jamie ustnej, dzięki temu utrudnia namnażanie drobnoustrojów, a w konsekwencji spowalnia proces powstawania próchnicy.

pl.wikipedia.org

Proces wzrostu drobnoustrojów w czasie można przedstawić za pomocą krzywej wzrostu bakterii.

pl.wikipedia.org

Muł sapropelowy, muł jeziorny, muł gnilny – muł charakterystyczny dla wód eutroficznych o zabarwieniu ciemnoszarym lub czarnym, bogaty w substancję organiczną rozkładaną przez drobnoustroje.

pl.wikipedia.org

W porównaniu do preparatów zawierających żywe drobnoustroje szczepionki z inaktywowanym patogenem nie niosą ryzyka wywołania pełnoobjawowej choroby.

pl.wikipedia.org

Przyczynia się między innymi do ochrony przed drobnoustrojami.

pl.wikipedia.org