Tłumaczenia dla hasła „dysfunkcja“ w polsko » hiszpański słowniku

dysfunkcja RZ. r.ż.

dysfunkcja

disfunción r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nowe podejście wylicza, oprócz mniejszej liczby konkretnych kryteriów obserwacyjnych, także ogólne obszary typowych dysfunkcji.

pl.wikipedia.org

Tematyka czasopisma skupia się na biologii komórki i biochemii procesów transportu wewnątrzkomórkowego z uwzględnieniem związanych z tym zagadnieniem chorób i dysfunkcji.

pl.wikipedia.org

W obrębie znaczenia terminu narów nie można kwalifikować dysfunkcji psycho-somatycznych, czyli chorób konia.

pl.wikipedia.org

Zainteresowania seksuologii klinicznej obejmują parafilie seksualne, dysfunkcje seksualne oraz zaburzenia relacji partnerskiej w kontekście zachowań normatywnych.

pl.wikipedia.org

Przyczyną dysfunkcji mogą być czynniki psychologiczne, jak również występowanie nerwic.

pl.wikipedia.org

Niepodejmowanie starań o podwyższanie zadowolenia pracowników jest uznawane za przejaw dysfunkcji w procesie zarządzania.

pl.wikipedia.org

W enklawach biedy nasilają się wszelkiego rodzaju zjawiska łamania norm obowiązujących w społeczeństwie, a także społeczne dysfunkcje, patologie i zagrożenie przestępczością.

pl.wikipedia.org

Postać śluzakowobrodawczakowata może być przyczyną bólu pleców, okolicy odbytu lub nóg a także dysfunkcji pęcherza moczowego i impotencji.

pl.wikipedia.org

Terapia wykorzystywana jest również w schorzeniach tkanek miękkich i skóry oraz dysfunkcji układu nerwowego.

pl.wikipedia.org

Innymi odnotowanymi skutkami były neuropatia oraz dysfunkcja wątroby.

pl.wikipedia.org