Tłumaczenia dla hasła „emerytura“ w polsko » hiszpański słowniku

emerytura RZ. r.ż.

emerytura

jubilación r.ż.

przejść na emeryturę

jubilarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podobnie analizować można na przykład wielkości przeciętnych potencjalnych świadczeń emerytalnych do średnich dochodów (płac) uzyskiwanych przez otrzymujące je osoby bezpośrednio przed przejściem na emeryturę.

pl.wikipedia.org

W 1985 przeszła na emeryturę, jednak kontynuowała pracę w szkole na pół etatu.

pl.wikipedia.org

Dziesięć lat później, w 1996 r. przeszedł na pedagogiczną emeryturę.

pl.wikipedia.org

Kierował nim do 1 października 1984, kiedy przeszedł na emeryturę.

pl.wikipedia.org

Tam pracował już do przejścia na emeryturę w 1984 r.

pl.wikipedia.org

W odwecie został pozbawiony katedry, a w 1934, w wieku 39 lat, przeniesiony na emeryturę.

pl.wikipedia.org

Przeszedł na emeryturę w 1968, ale do 1983 pracował w policji.

pl.wikipedia.org

Z powodu pogarszającego się stanu zdrowia przeszedł w 1961 roku na emeryturę.

pl.wikipedia.org

Rządy w diecezji objął 27 grudnia 2007, po przejściu na emeryturę poprzednika.

pl.wikipedia.org

Po sześciu latach uzyskał prawo do emerytury profesorskiej; rok później zmarł wskutek zapalenia płuc.

pl.wikipedia.org