Tłumaczenia dla hasła „emocje“ w hiszpańsko » polski słowniku

desfogarse

rozładować emocje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Definiuje emocje jako ucieleśnione myśli, postrzega je jednak w kategorii kognitywnych sądów.

pl.wikipedia.org

Wypowiedź naturalna jest zazwyczaj uporządkowana za pomocą intuicyjnie przyjmowanych związków przyczynowo-skutkowych lub też wyraża emocje w sposób słabo uporządkowany.

pl.wikipedia.org

Spotkaniom tym towarzyszyły od zawsze wielkie emocje, gromadziły one nawet do stu tysięcy kibiców.

pl.wikipedia.org

Rytuał jest tutaj czynem determinowanym przez emocje, rodzajem odnowy moralnej możliwej do osiągnięcia tylko podczas spotkania i zgromadzenia jednostek potwierdzających wspólne uczucia.

pl.wikipedia.org

Simpson napisała lub pomagała w tworzeniu wszystkich piosenek na jej albumie, sama mówi, że doskonale oddał jej emocje.

pl.wikipedia.org

Graficzne skale jakości hedonicznej mają często formę zbioru prostych rysunków, jednoznacznie ilustrujących różne emocje.

pl.wikipedia.org

Zaburzone zachowania czy negatywne emocje wiążą się niekiedy z pozostawianiem jego przyczyn w nieświadomości, na przykład na skutek stosowania mechanizmów obronnych.

pl.wikipedia.org

Znany jest z dosadnych i sugestywnych wypowiedzi ze sceny, nierzadko komentowanych przez słuchaczy i wzbudzających różnorakie emocje.

pl.wikipedia.org

Dopiero w konsekwencji tego nasze emocje stałyby się ważną częścią życia, jednak mimo to potrafiłyby nami zawładnąć.

pl.wikipedia.org

Stara się chować język za zębami oraz skrywać swe emocje by nie krzywdzić innych, ale czasem nerwowo nie wytrzymuje.

pl.wikipedia.org