polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „fekalia“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

fekalia <D. -iów> RZ. l.mn.

fekalia
materia r.ż. fecal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Czasami więźniowie byli zmuszani do jedzenia ludzkich fekaliów i picia moczu.
pl.wikipedia.org
Szczególnie zagrożone są przydomowe studnie, korzystające z wód podskórnych (często przeciekają do nich fekalia z przydomowych osadników ścieków), wody w rzekach, jeziorach (nawet te najczystsze w górach).
pl.wikipedia.org
W rezultacie, cała przestrzeń za ołtarzem głównym została w krótkim czasie pokryta fekaliami.
pl.wikipedia.org
Wymagane jest aby dół kloaczny był szczelny i przystosowany do usuwania fekaliów przez wywożenie lub wypompowywanie.
pl.wikipedia.org
W postaci ścieków odprowadza się odpadowe substancje przemysłowe oraz odpady żywnościowe i fekalia z miejskich i osiedlowych gospodarstw domowych.
pl.wikipedia.org
Błogosławiony salezjanin został zakatowany za odmowę podeptania swojego różańca i zginął prawdopodobnie utopiony w beczce z fekaliami.
pl.wikipedia.org
Górna, płodna część jest silnie malinowa i pokryta oliwkowozieloną, śluzowatą masą zarodnikową, która wytwarza silny i bardzo nieprzyjemny zapach podobny do zapachu fekaliów lub psującego się mięsa.
pl.wikipedia.org
Był m.in. 145 razy przesłuchiwany, niekiedy po kilkanaście godzin, zrywano mu paznokcie, przetrzymywano przez wiele dni bez ubrania w lodowatej, pełnej fekaliów celi.
pl.wikipedia.org
Szczególnie korzystne warunki do rozprzestrzeniania się zakażenia występują, gdy fekalia mają kontakt z wodą pitną.
pl.wikipedia.org
Występują w pozbawionym tlenu błocie i osadzie wód słodkich, brachicznych i środowisku morskim; w jelitach zwierząt, oborniku, fekaliach, a nawet jamie ustnej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "fekalia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский