Tłumaczenia dla hasła „feston“ w hiszpańsko » polski słowniku

festón

feston r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łoże nakryte jest prześcieradłem, którego boki cechuje stylizowany, przypominający układ festonów, układ draperii.

pl.wikipedia.org

Środkowa część dolnej kondygnacji jest nieco wysunięta do przodu i otoczona przez dwie pary prostokątnych jońskich pilastrów o kapitelach ozdobionych głowami putt i festonami.

pl.wikipedia.org

Nad drzwiami, pod niewielkim gzymsem, ozdobny kamienny feston.

pl.wikipedia.org

Wykonywane w stiuku dekoracyjne kompozycje linearne na obramowaniach, belkowaniu, gzymsach oraz wypełniające pola sklepień, płycin składały się rzeźbionych z muszli, festonów, kartuszy i rozet.

pl.wikipedia.org

Rozległe wnętrze z emporami, ozdobionymi skromnymi festonami, zostało zaaranżowane tak, by pomieścić jak największą liczbę wiernych.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy kapitelami pilastrów znajdują się panele zdobione festonami, wstążkami i głowami puttów.

pl.wikipedia.org

Żerowiska mają postać szerokich, nieregularnych, placowatych chodników zapełnionych zlepionymi przędzą grubymi grudkami o brązowej barwie, które w formie festonów wyrzucane są poza szyszkę.

pl.wikipedia.org

Pomniki kamienne to prostopadłościenne postumenty zdobione gzymsami, festonami i kanelurami, zwieńczone krzyżami prawosławnymi lub łacińskimi.

pl.wikipedia.org

W kaplicy znajdują się cztery starożytne marmurowe tablice z rzeźbionymi festonami kwiatów i owoców.

pl.wikipedia.org

Kleszcze te nie mają oczu, ornamentacji na tarczce grzbietowej, ani festonu.

pl.wikipedia.org