Tłumaczenia dla hasła „fotel“ w polsko » hiszpański słowniku

fotel <D. -lu [lub -la]> RZ. r.m.

1. fotel (mebel):

fotel

sillón r.m.

fotel na biegunach

mecedora r.ż.

2. fotel (w samochodzie, kinie):

fotel

butaca r.ż.

fotel

asiento r.m.

fotel lotniczy

asiento de avión

zwroty:

fotel dentystyczny

silla r.ż. de dentista

Przykładowe zdania ze słowem fotel

fotel lotniczy

asiento de avión

fotel bujany

mecedora r.ż.

fotel dentystyczny

silla r.ż. de dentista

fotel/koń na biegunach

(silla/caballo) mecedora r.ż.

fotel na biegunach

mecedora r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wersja lokalna o 32 fotelach może dodatkowo zabrać 5 pasażerów stojących.

pl.wikipedia.org

Przy stanowisku dla wózków inwalidzkich montowane są dwa rozkładane fotele, tzw. stramponenty.

pl.wikipedia.org

Pilot i nawigator posiadali fotele katapultowe, zaś strzelec w razie konieczności korzystał ze znajdującego się tuż pod wieżyczką włazu.

pl.wikipedia.org

W tym samym celu przy obu fotelach zastosowano otwierane do dołu boki kabin.

pl.wikipedia.org

Pierwszy ucznia a drugi instruktora, przy czym fotel instruktora jest położony o 0,28 m wyżej od fotelu ucznia.

pl.wikipedia.org

Ulepszeniom podlegało też wnętrze, m.in. samochód otrzymał fotele z zagłówkami.

pl.wikipedia.org

Kabina wyposażona w fotel wyrzucany, częściowo chroniona z przodu i tyłu płytą pancerną.

pl.wikipedia.org

Prototyp przystosowany został do transportu 45 pasażerów na indywidualnych fotelach.

pl.wikipedia.org

Przy każdym fotelu znajduje się podnóżek, podłokietniki oraz rozkładany stolik.

pl.wikipedia.org

Wnętrze o wysokości 2 metry jest dostępne w trzech wersjach rozlokowania foteli.

pl.wikipedia.org