Tłumaczenia dla hasła „gobelin“ w polsko » hiszpański słowniku

gobelin <D. -nu> RZ. r.m.

gobelin

tapiz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poza pracą zawodową tworzyła również prace artystyczne: kilimy, gobeliny oraz malarstwo i grafikę.

pl.wikipedia.org

Runowa okrywa również odróżnia kobierce od gobelinów i ich współczesnych odpowiedników – kilimów grzebyczkowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto liczne współczesne gobeliny i kilimy artystów i artystek gdańskich.

pl.wikipedia.org

Pierwszy gobelin na podstawie tego projektu utkano już w 1780 roku, a następne dwa w latach 1795 i 1800.

pl.wikipedia.org

Gobeliny charakteryzują się klarowną i jednocześnie wymyślną aranżacją przestrzenną, mocno podkreślonym dysonansem pomiędzy ciemniejszymi barwami teł i jasnymi figurami.

pl.wikipedia.org

Placówka gromadzi zbiory z zakresu malarstwa i rzeźbiarstwa, jak również broń, szkło, zegary, porcelanę, zabytkowe meble, biżuterię oraz gobeliny.

pl.wikipedia.org

Jego pasją były konie i dla nich wystawił luksusowe stajnie (marmury, gobeliny, zwierciadła).

pl.wikipedia.org

Kilim grzebyczkowy (gobelin) – tkanina dekoracyjna, w splocie płóciennym, wykonywana ręcznie na krosnach pionowych.

pl.wikipedia.org

Na ich podstawie tkano barwne gobeliny, które zdobiły wnętrza królewskich posiadłości.

pl.wikipedia.org

Królewska kolekcja gobelinów tworzona była do roku 1553.

pl.wikipedia.org