Tłumaczenia dla hasła „gotowa“ w polsko » hiszpański słowniku

mieć gotową odpowiedź przen.

tener la respuesta preparada

Tłumaczenia dla hasła „gotowa“ w hiszpańsko » polski słowniku

pienso completo

gotowa pasza

estoy lista en un periquete

będę gotowa w okamgnieniu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zrobi to w ciągu 29 miesięcy, co oznacza, że trasa powinna być gotowa w czerwcu 2020 roku.

pl.wikipedia.org

W 2015 oświadczyła, że stała się praktykującą katoliczką i jest gotowa na „artystyczny film pornograficzny”, ostatni w swojej karierze, prezent dla jej wszystkich fanów.

pl.wikipedia.org

Wydaje się nabożna i skruszona, a jej zerwane łańcuchy świadczą o tym, iż po okresie cierpienia gotowa jest aby iść do nieba.

pl.wikipedia.org

Dokumentacja obiektu była gotowa w październiku 1959 roku.

pl.wikipedia.org

Ogrzewacze dłoni, wykorzystujące ciepło krystalizacji roztworów przesyconych, dostępne są w formie hermetycznie zamkniętych pojemników (torebek) z tworzywa sztucznego, wypełnionych cieczą (postać gotowa do użycia) lub zestaloną masą krystaliczną (po użyciu).

pl.wikipedia.org

Kiedy sołomacha jest gotowa, dodaje się oleju albo smalcu i przyprawia czosnkiem.

pl.wikipedia.org

Suka jest gotowa do pokrycia po około czternastu dniach od rozpoczęcia krwawienia.

pl.wikipedia.org

Uparta, zdeterminowana i gotowa nagiąć procedury w razie konieczności.

pl.wikipedia.org

Gdy płyta była już w całości gotowa, wytwórnia ogłosiła bankructwo i albumu nie wydano.

pl.wikipedia.org

Gotowa mieszanka musi zatem zawierać: węglowodany, tłuszcze (w postaci emulsji), aminokwasy, wodę, elektrolity oraz pierwiastki śladowe.

pl.wikipedia.org