Tłumaczenia dla hasła „graficznie“ w polsko » hiszpański słowniku

graficznie PRZYSŁ.

graficznie

de forma gráfica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odróżnia on graficznie spółgłoski miękkie od twardych oraz samogłoski długie od krótkich.

pl.wikipedia.org

Graficznie według niego gra wygląda dobrze, ale samochody, obiekty i środowisko wyglądają trochę topornie.

pl.wikipedia.org

W związku z tym ponownie wprowadzono znaczące zmiany w alfabecie kabardyjskim, graficznie zbliżając go do alfabetów innych ludów kaukaskich.

pl.wikipedia.org

Pięć liter (kaf, mem, nun, pe, cade) przyjmuje na końcu wyrazu inną graficznie formę, zwaną końcową (kaf finalne, mem finalne itd.).

pl.wikipedia.org

Graficznie podziałka ta składa się z kilku podziałek liniowych znajdujących się jedna nad drugą, z których każda przedstawia odległości na konkretnej szerokości geograficznej.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wirtualne pulpity realizowane są graficznie w postaci apletu z podglądem aktualnego stanu kolejnych ekranów.

pl.wikipedia.org

Drzewo zdarzeń jest graficznie budowane zazwyczaj od lewej do prawej strony.

pl.wikipedia.org

Słowacki symbol od roku 1960 graficznie i kolorystycznie nieco przypominał godło z okresu poprzedniego, jednak jego symbolika była całkiem odmienna.

pl.wikipedia.org

Graficznie projekt statku ma strukturę niezbyt przypominającą pojazd mogący służyć do podróży w przestrzeni kosmicznej.

pl.wikipedia.org

Myślę, że (…) starając się wiernie oddać uosobienie właścicieli księgoznaków, poprzez utkaną graficznie symbolikę ich życiowych pasji - często zatapia w nich własne tęsknoty, doznania i fascynacje.

pl.wikipedia.org